Entenda
'A Menina que Roubava Livros' (The Book Thief, no original) é um romance do escritor australiano Markus Zusak, publicado em 2006. No Brasil, ele foi lançado em março do ano passado pela editora Intrínseca.
A narradora é nada mais nada menos que a própria Morte. Markus Zusak foi criativo até em quem narra a história. A Morte encontra Liesel Meminger (personagem principal) várias vezes durante a história.
A obra conta a história de Liesel Meminger, uma menina que foi adotada por Hans e Rosa Hubermann após a morte de seu irmão mais novo.
Logo no primeiro capítulo ela se encontra com a narradora do livro: a Morte, que ao longo da narração observa atentamente a vida de Liesel, isto é, observa a vida da menina enquanto não está ocupada recolhendo as almas.
Ela passa a viver na Rua Himmel, nº 33 em uma área pobre da cidade de Molching, em plena Alemanha comandada por Hitler. Liesel chegou à Rua Himmel em 1939, onde viveu até 1943. Nesse período, Liesel rouba alguns livros para satisfazer sua ânsia em ler, em uma de suas tentativas de roubo a qual acontece no dia do aniversário do Führer (Hiltler), quando acontece uma queima de objetos judeus, é aí então que Liesel ousa roubar um livro da fogueira.
Em grande parte de seus roubos a menina está acompanhada por Rudy Steiner, um menino que mora na mesma rua que ela (seu vizinho), e que desde que a conheceu se apaixonou por ela.
A guerra e os temores que ela traz, tornam o enredo o mais humano possível, trazendo para o leitor uma visão diferente do que era não ser judeu mas ter princípios humanos em plena Alemanha dominada pelo nazismo na Segunda Guerra Mundial.
Conforme a história vai se desenvolvendo, outros personagens importantes, como Max Vandenburg, filho de um amigo de Hans Hubermann, vão se tornando importantes.