Apo Whang-Od, uma tatuadora indígena das Filipinas, se tornou a pessoa mais velha a aparecer em uma capa da Vogue, na versão filipina da revista.
A mulher vive em Buscalan, uma vila montanhosa na província de Kalinga, e ajudou a manter vivo o "batok", tipo de tatu agem tradicional da região. Whang-Od começou a tatuar aos 16 e já foi considerada a última "mambabatok", nome dado a quem usa a técnica, mas a situação já é diferente.
Segundo a Vogue, a artista inspirou uma nova geração a aprender o estilo.
Leia mais:
Homens têm dificuldade para entender personagens femininas, diz Meryl Streep
Record renova 'Reis' para a 12ª temporada e vai investir ainda mais em tramas religiosas
SBT tem maior audiência do ano em transmissão de vitória do Corinthians
Me sinto preparada para os desafios de criar uma criança negra, diz Iza sobre construir família
A tatuagem "batok" é feita utilizando um espinho banhado em fuligem e pigmentos naturais preso a um pedaço de bambu. Os desenhos costumavam representar bravura, para os homens, e beleza, para as mulheres.
"Mambabatoks" só podem ensinar a técnica a seus descendentes. Whang-Od treinou suas sobrinhas-netas, mas não tem planos de parar de tatuar tão cedo. "Eu só vou parar quando não conseguir mais enxergar, para continuar dando às pessoas a marca de Buscalan, a marca de Kalinga ", disse à Vogue Filipinas.
Bea Valdes, a editora-chefe da Vogue Filipinas, falou com a CNN sobre a escolha da artista para a capa da revista. "Sentimos que ela representava nossos ideais do que é bonito na nossa cultura filipina. Acreditamos que o conceito de beleza precisa evoluir, e incluir rostos e formas diversos e inclusivos."