Ishmael Beah era um menino de 12 anos que gostava de estudar e aprender letras de rap para se apresentar com o irmão mais velho e os amigos em festivais de talentos de aldeias vizinhas à sua cidade, Mogbwemo, em Serra Leoa, quando a guerra tirou dele o irmão, o resto da família, a escola e a música.

Agora aos 25 anos, depois de ter escapado de sucessivos massacres cometidos pelos rebeldes nas aldeias por onde ele passou na busca de um local seguro para manter-se vivo, Ishmael conta com impressionante simplicidade não apenas como sobreviveu à guerra, mas como conseguiu manter a lucidez diante de tudo o que viu e viveu.

Mas, além da riqueza de detalhes com que o autor conta sua passagem de fugitivo da guerra para parte integrante do conflito, o que mais impressiona é a poética do texto - uma liguagem carregada da tradição mitológica dos povos locais produzida por aquele que, na infância, era fã das tramas de Shakespeare.

Leia mais:

Produção literária brasileira

Prêmio Jabuti indica Itamar Vieira Junior e Socorro Acioli; veja os semifinalistas

Comemorações

Escolas de Londrina e Cambé celebram Semana Nacional do Livro e da Biblioteca

Literatura

Acervo de obras raras da Biblioteca Pública do Paraná tem livro de 1584

Nova tecnologia

Kindle ganha versão com tela colorida pela primeira vez com foco em quadrinhos e mapas

Sua história, no entanto, é cercada pela crueza da matança em série, do massacre de aldeias inteiras, chacinas executadas por um grupo conhecido como Revolutionary United Front (Frente Unida Revolucionária), o RUF. Essa história, Ishmael nos apresenta em episódios entrecortados por passagens de sua infância que vêm à tona em todos os momentos de sua trajetória.

Narrado em primeira pessoa, ''Muito longe de casa: memórias de um menino-soldado'' é capaz de transportar o leitor para o cenário descrito não apenas como espectador da história. O livro tem o poder de transmitir a nós a terrível sensação de ver-se encurralado pelo absurdo.

Serviço:
''Muito longe de casa: memórias de um menino-soldado'', de Ishmael Beah. Tradução Cecilia Gianetti. Editora Ediouro. Nas Livrarias Curitiba o preço é R$ 34,90.