Syracuse (Colin Farrell) é um pescador cuja vida se transforma quando ele encontra uma mulher linda e misteriosa (Alicja Bachleda) em sua rede de pesca. Sua filha Annie (Alison Barry) passa a acreditar que a mulher é uma sereia, enquanto Syracuse apaixona-se por ela.

Porém, como todos os contos de fadas, o bem e o mal caminham lado a lado. Escrito e dirigido pelo premiado Neil Jordan (Valente) e fotografado por aclamado Christopher Doyle (Paris, Te Amo) nas costas irlandesas, Ondine é uma história de amor e esperança.