Há alguns anos, enquanto discutíamos o papel da mulher na literatura da América Latina, um participante da oficina, professor de história, comentou que a separação econômica-social tem um papel muito importante na aproximação das pessoas à literatura e outras artes.
Carlos Zemek partiu de um conceito parecido: América Espanhola tem uma língua, o espanhol, mas tem pluralidade cultural. Enquanto as crianças das classes privilegiadas aprendem Ballet, algumas crianças pobres trabalham para sobreviver.
Na América temos união de diferentes raças: indígena, branca e negra.
Quadro de Liane Maria.
Quadro de Fabrus
Também as paisagens fazem parte do evento.
Osmar Carboni participa com o quadro "Dança das Etnias". Esse quadro sintetiza a união de culturas diferentes, a fraternidade, que o fundamento da exposição.
Quadro de Osmar Carboni
Essas raças estão muito bem representadas na exposição de Arte e Poesia "América Espanhola" no Instituto Cervantes de Curitiba. O conceito de Carlos Zemek é unir a imagem e a palavra, artes plásticas e poesia para mostrar aspectos da América Espanhola.
Carlos Zemek e Osmar Carboni
São convidados especiais os artista plásticos Neiva Passuello e Osmar Carboni. Participam também: Claudia Agusti, Carlos Zemek, Fabrus (professor de arte), Ilia Ruiz, Liane Maria e Vanice Ferreira.
Vanice Ferreira pintou o quadro Lua e Sol, baseado na mitologia dos maias e astecas, e escreveu um poema sobre o tema da pintura.
Quadro de Vanice Ferreira.
LUA E SOL
Noite azul
No final da escada
A Lua e Sol quase se tocam...
E, em silêncio,
Lembram-se da passagem do Tempo...
Em cada amanhecer e anoitecer
Tecem sonhos em fios de prata e ouro,
Poemas ao vento...
Vanice Zimerman Ferreira
Poema ECOS de Isabel Furini é dedicado às mães de Praça de Maio, e ilustrado com arte digital realizado por Carlos Zemek.