Falando de Literatura

Poemas sobre um quadro de Carlos Zemek (em português e espanhol)

19 out 2015 às 18:31

Caminhos dos Sonhos
por Luciana do Rocio Mallon

Os reais caminhos dos sonhos
São as estradas que levam ao céu
Retirando os tons tristonhos
E toda a depressão cruel!


Eles têm flores leves e coloridas
No meio dos pomares perfumados
Com folhas que caem atrevidas
Na benção de casais apaixonados


Os caminhos dos sonhos tem doçura
Porque possuem uma linda paisagem
Que ganhou um prêmio com ternura
Pois não estamos aqui só de passagem.


Luciana do Rocio Mallon é poeta e escritora, autora do livro "Lendas Curitibanas" da editora Instituto Memória.


Carlos Zemek
Poema de Sonia Andrea Mazza

Gracias por los azules y los lilas,
Y los rosas apenas asomados.
¿En qué extraño universo aprendiste
el idioma del color?
Para contar con gracia tal
Que casi ni lastima
El misterio del camino
Que divide la vida


Sonia Andrea Mazza es psicóloga social, escritora y poetisa.


Esses poemas foram inspirados no quadro O CAMINHO DOS SONHOS de Carlos Zemek. Esse quadro foi premiado com Medalha de ouro no IIISalão de Artes Plásticas Comendadora Darcy Reis Rossi, na Casa de Portugal, São Paulo.


Continue lendo